CALENDAR
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
<< 可愛いピンク色のドットハンカチ | main | 10月1日 >>
ジャルダン・ポタジェ(菜園)

 

 

 

こんにちは。

 

なんとなく静かな金曜日です。

 

 

バイヤーによると当社は

海外からの荷は

関空で通関することがほとんどなようで、

台風21号の影響で、荷が入ってきません。

 

そんな中、

どこ経由でやってきたのか

フランス・プチコランの

小さな荷が入ってきたそうです。

 

ロングセラーでお取り扱いしている

ドールドレスです。

 

ベジタブルダンス、です。

 

当時他のある雑貨と区別するために

バイヤー同士が現地でサブタイトルでのように

使っていたため、そのままベジタブルダンス

とネーミングされていますが、

実際には

このドレス

ジャルダン・ポタジェと

名付けられているドレスなのです。

 

 ジャルダン・ポタジェって

家庭菜園っぽいイメージで、

ハーブとか野菜とかを植えている

キッチン横のキッチンガーデンみたいなのかな?


って以前バイヤーに聞いてみたところ、

それプラス、

もう少し草花なんかも植えてあって、

色ももう少し装飾的な感じで、

鑑賞目的も含まれるかな〜っていうことでした。

 

なるほど、

このドレスにぴったりな

ネーミングですね。

 

それからドレスのフォルムも

プチコランのパターンなのでしょうか、

全然違うようでありながら

↓このドレスのパターンと似ていますね。

 

 

ドールドレス

 

*********************************

 

 

柄もの*かわりストライプが

素敵なジャルダン・ポタジェ。

 

 

 

さりげない印象。

 

わたしの持っているプチコランのガールドールは

ぱっき〜んとした、個性が強いドレスなので、

このドレスに着せ替えてみようかな。。。

 

はかない、やわらかい感じになりそう、

いつか、淡いアンティークな感じになるかな。

 

 

 

 

 

| - | 19:06 | - | - | |